Đăng nhập Đăng ký

bi thiết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"bi thiết" câu"bi thiết" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại

  • 悲切 <悲痛. >
  • bi     滚珠 悲。 慈悲 碑坊。 thạch bi 石碑。 弹珠 ; 弹丸。 đánh bi 打珠子 ...
  • thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...
Câu ví dụ
  • 一个绝望的,可怜的手段拯救索菲娅。
    Một mánh khoé tuyệt vọng, bi thiết hòng cứu Sophie.
  •  悲切的哭声让一个老爷爷从外面冲了进来。
    Tiếng khóc bi thiết khiến một ông lão từ bên ngoài vọt vào.
  • 但是雨果的滑铁卢的悲剧之美,正是让读者感到事情并不以他们的意愿为转移。
    Nhưng cái đẹp bi thiết Waterloo của Hugo là ở chỗ người đọc cảm thấy sự thể xảy ra độc lập với ước muốn của họ.
  • 突然间我感觉一切都停止了,心中悲切,想哭又哭不出来,胸口像是被什么堵住了。
    Trong bất chợt, tôi cảm thấy tất cả như ngừng lại, trong lòng bi thiết vô cùng, muốn khóc mà không khóc được, ngực như bị cái gì nghẹn lại.
  •  突然我感觉一切都停止了,心中悲切,想哭又哭不出来,胸口像是被什么东西堵住了。
    Trong bất chợt, tôi cảm thấy tất cả như ngừng lại, trong lòng bi thiết vô cùng, muốn khóc mà không khóc được, ngực như bị cái gì nghẹn lại.
  • 而她们两人在看见躺倒在花满楼怀中的雪夫人时,同时一声悲呼,扑向雪夫人。
    Mà khi hai người bọn họ nhìn tới Tuyết phu nhân nằm ngã vào trong lòng Hoa Mãn Lâu, đồng thời một tiếng bi thiết, đánh về phía Tuyết phu nhân.